Колкото и невероятно да звучи, малко преди падането на Берлинската стена, в Цвикау е завършен прототип на много модерен за времето си автомобил, който няма нищо общо с добре познатия Trabant. Така нареченият X03, в чиято разработка участва и Volkswagen, е възприеман като своеобразно ново начало в историята на марката. Емблематичната „сапунерка“, както често е бил наричан добрият стар Trabant 601, е един от най-достъпните автомобили в ГДР. Въпреки архаичния си дизайн, той се произвежда повече от четвърт век без почти никакви външни промени, и едва в последните години на неговата кариера двутактовият двигател е заменен с по-модерен 1,1-литров на Volkswagen. Малко хора знаят обаче, че в края на 80-те години на миналия век инженерите от Цвикау и Volkswagen започват съвместна работа по нов, модерен, просторен и достъпен лек автомобил, който би трябвало да постави нов стандарт в автомобилната култура на ГДР.
В началото на 1988 г. са проведени първите срещи между ръководството на държавния комбинат IFA PKW и представители на Volkswagen. Не след дълго е договорено заводът VEB Sachsenring Automobilwerke Zwickau, където се прави Trabant, да бъде преоборудван за производството на изцяло нов автомобил, до голяма степен проектиран от Volkswagen, което да започне през 1993 г. Концептуалният образец, наречен X03, е разработен във Волфсбург, а механиката му е идентична с тази на предстоящия Volkswagen Polo A03 (третото поколение на модела, откъдето идва и обозначението Х03 на Trabant). Предложени са версии с три и пет врати, комби и седан, като доколкото е известно дизайнът е дело на Джорджето Джуджаро.

През февруари 1989 г. първият завършен прототип е представен пред висшите партийни функционери в Източен Берлин, където предизвиква много голям интерес. В резултат на това двете страни се договарят, че Trabant X03 ще се произвежда приблизително в 112 000 екземпляра годишно. Само няколко месеца по-късно обаче, след падането на Берлинската стена ситуацията в Германия, а и в цяла Европа вече е напълно променена. В резултат на това работата по проекта е преустановена, но връзките с Volkswagen продължават да се развиват. Новото партньорство между Trabant и VW е поставено на много по-практична основа, което крайна сметка води до започване на производството на Polo в Цвикау. Въпреки че проектът Trabant X03 не е реализиран, той вдъхновява разработката на второто поколение Seat Ibiza (Volkswagen е мажоритарен акционер в Seat от 1986 г. и придобива марката през декември 1990 г.). В случая с Ibiza са запазени не само платформата A03 и структурата на Polo 6N, но дори и външният вид до голяма степен напомня на концепцията Х03.





















